Эта
страна стала в первый ряд экономически развитых держав. Самый богатый
человек планеты больше не Рокфеллер и не Ротшильд, это японец. Такое
неожиданное процветание изменило многое, кроме одного - вежливости.
Безусловная, изысканная, утонченная, она по-прежнему определяет в
Японии отношения между людьми.
Не пытайтесь понять
поведение или мысли вашего японского собеседника: в странах Дальнего
Востока выражаются не просто осторожно, а предельно осторожно. Правда,
сказанная в глаза, без обиняков, может быть воспринята как серьезное
оскорбление. Честь требует, чтобы ни при каких обстоятельствах, даже
в самом страшном несчастье, человек не терял лица.
Японцы приспособились
к западным технологиям и к западной одежде, но при этом ничего не
утратили из своей культуры и национальных традиций, к которым они
на редкость привязаны. Они вовсе, не ждут от вас, чтобы вы японизировались.
Европейская женщина в кимоно кажется им смешной, им безразлично, умеете
ли вы пользоваться палочками для еды, и нравятся ли вам традиционные
японские блюда из сырой рыбы. Японцы предпочли бы, чтобы вы оставались
самой собой; утверждают, что вы озадачите их, если вдруг заговорите
по-японски.
Беседа японцев напоминает
сад "дзен", она строится вокруг многочисленных пустых пространств
и долгих пауз. Избегайте прямых вопросов, никогда не приступайте сразу
к сути дела, а подбирайтесь к ней окольными путями. В Японии не спешат.
Постарайтесь не ставить японца в ситуацию, при которой он вынужден
сказать вам "нет". Самое невежливое, что может быть на свете,
- это отказ.
Не ждите, чтобы вас пригласили к себе домой, этого не сделают даже
друзья. Квартиры в Японии слишком крохотные и тесные (цена на землю
- одна из самых высоких в мире), а не принять вас подобающим образом
значило бы потерять лицо.
В Киото зайдите в
чайный дом, чтобы поприсутствовать на неторопливой церемонии приготовления
этого напитка, церемонии, которая стала символом любезности и гостеприимства.
В общественных банях вас намылят, вымоют и вытрут хорошенькие девушки.
Это не зависит от того, кто вы - мужчина или женщина. И если в гостинице
перед сном вы попросите прислать вам массажиста или массажистку, вам
сделают массаж через кимоно, не касаясь руками обнаженного тела.
Что привезти из Японии?
У вас возникнет желание купить все - кимоно, фарфор, безделушки, косметику,
электронные чудеса. Поэтому вопрос следовало бы поставить по-другому:
"Чего можно не привозить из Японии?".
