Золотой
Храм (внешняя ссылка: текст)
ОПИСАНИЕ:
Японский
писатель Юкио Мисима (1925-1970) знаменит не только своими необычными
книгами, имеющими колоссальный успех и на Востоке, и на Западе. В 1970
году этот эксцентричный японец в возрасте 45 лет лишил себя жизни средневековым
способом харакири. Для советской идеологии его трагический конец был
закономерным следствием политики милитаризма, дополняя картину враждебного
для социалистической страны внешнего мира. Книги Юкио Мисимы стали переводиться
на русский язык с многолетним опозданием. Между тем за 25 лет литературного
труда он написал 40 романов, 18 пьес, десятки сборников рассказов и
эссе. Кроме того, он был режиссером театра и кино, актером, дирижером
симфонического оркестра, занимался карате и тяжелой атлетикой, много
путешествовал, В последние годы Миснма был фанатично увлечен идеей монархизма
и самурайскими традициями. Вся жизнь писателя, отраженная в его произведениях,
была, по сути, подготовкой к кровавому финалу.
Роман
"Золотой Храм" (1956), вошедший в эту книгу, можно назвать
эстетическим манифестом Юкио Мисимы, в котором Прекрасное и Смерть являются
частями неразрывного равенства. "Золотой Храм" считается не
просто шедевром творчества писателя, но и самым читаемым в мире произведением
японской литературы.
На
обложке: Храм Сандзюсанкэндо. Интерьер с "тысячью святых"
XIII век.
СОДЕРЖАНИЕ:
- Григорий Чхартишвили.
"Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм"
- Золотой Храм (переводчик:
Григорий Чхартишвили)